| 开课学校 | 北京航空航天大学 | 任课教师 | 何宇茵 |
|---|---|---|---|
| 学时 | 30 | 课容量 | 30 |
|
本门课程是针对高校本科生开设的英语语言应用课程,内容主要包括科技英语阅读材料学习和科技英语汉译技巧的学习和实践。阅读材料话题涵盖工程、研发、航空航天、人工智能、克隆和气候变化等现代社会热门科技话题,文本体裁多样,有科学家选文、博客文章、新闻文章、学术性评论文章等。课程重点讲解科技英语中大量使用的特殊结构及习惯表达法,如并列结构、倒装、割裂和名词化现象等,并讲授不同科技文本体裁的语言特点和阅读技巧。翻译方法主要介绍科技文献中广为使用的被动语态、并列句和定语从句等的翻译技巧,由此彰显本教程的实用特色。 考核方式:平时成绩60%,期末科技翻译及总结报告大作业40%。 联系方式:添加微信:13521484322,备注:科技英语读译综合教程+姓名+学校。 |
|||